• EDITING AND PROOFREADING OF COMPLETED TRANSLATIONS INTO ENGLISH OR GERMAN

While some companies and agencies have translations done by in-house staff, they prefer to have them edited and/or proofread by an outside editor.

Your translations will meticulously examined for idiomatic usage, clarity, grammar and spelling.

• LINE EDITING AND/OR COPY EDITING OF YOUR ENGLISH OR GERMAN TEXT

Your brochures, manuals, reports, memos, contracts, agreements, correspondence or book-length texts (both fiction and non-fiction) will be professionally edited for clarity and style, as well as grammar and spelling.

• PROOFREADING OF YOUR ENGLISH OR GERMAN TEXT

Your brochures, manuals, reports, memos, contracts, agreements, correspondence or book-length texts (both fiction and non-fiction) will be professionally proofread for clarity, grammar and spelling.